jueves, 11 de diciembre de 2014

Harry Potter y Una Piedra By Coldmirror, subtitulado por Bdelovibrium




El 25 de noviembre del  año .2006 se estrenó en You Tube la parodia conocida cómo "Harry Potter y una piedra" por Colmirror, una chica alemana quién Sincroniza las películas de la serie de Harry Potter para satirizar el material sonoro y convertirlo en una "Rara, cómica y grotesca  distorsión", según sus palabras, además de contener lenguaje vulgar innecesario, y responder a un estilo de vida alternativo y necesidades especiales.






Esta parodia fue traducida y adaptada al castellano por Bdelovibrium en 2007, y posteriormente musicalizada por mí en el 2012, modificando algunos soundtracks y poniendo pistas de Ost de Anime, como Dragon Ball Kai, Dragon Ball Z y canciones de rock, entre otras.


Inicialmente,fue un proyecto que hizo Coldmirror  como entretenimiento para si misma, pero que (según una entrevista entre Coldmirror  Aequitas) se volvió  poco a poco  un fenómeno de masas que acabó haciendose cada vez más popular desde el tercer episodio.

Cada episodio de una serie dura unos 10 minutos, lo que probablemente se debe a que  youtube sólo permitía videos de esa longitud, sin embargo, bajé la versión subtitulada por Bdlovibrium  e hice el montaje para hacerla una película entera.


¡Disfrútenlo!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario